ellos temen

Niños quemados temen al fuego.

Burned children fear fire.

Tom y Mary temen a John.

Tom and Mary are afraid of John.

Muchos mineros temen que la mina se cierre dentro de poco.

Many miners fear that the mine will close soon.

Las ranas les temen a las serpientes.

Frogs are afraid of snakes.

Ellos lo temen como a una plaga.

They fear him like a plague.

— Stalker (1979)

Temen que pueda estar muerto.

They fear he may be dead.

Esos hombres sí que ya no le temen a nada.

Those men are truly fearless.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Aquel que no le teme a nada es tan poderoso como aquel a quien todos temen.

He who fears nothing is as powerful as he whom everyone fears.

Ellos les temen a los dioses.

They fear the gods.

Los niños me temen.

The children are afraid of me.