suddenly, abruptly
La tragedia sucedió repentinamente.
The tragedy happened suddenly.
Falleció repentinamente, cuando menos se lo esperaba.
He died suddenly, when it was least expected.
— Vivir (1952)
El señor Jordan despertó repentinamente.
Mr. Jordan woke up suddenly.
El corazón de Tom repentinamente comenzó a latir más rápido.
Tom's heart suddenly started beating faster.
Tom cambió repentinamente de tema.
Tom suddenly changed the subject.
El coche se detuvo repentinamente sin previo aviso.
The car stopped suddenly without warning.
Al verme, repentinamente dejaron de hablar.
When they saw me, they suddenly stopped talking.
Siento tener que marcharme tan repentinamente.
I'm sorry to have to leave so suddenly.
— स्वदेस (2004)
Repentinamente, un hombre se puso frente a ellos.
Suddenly, a man stood in front of them.