ellos recomiendan

recommend

→ recomendar
re again; back + comiend recommend + an 3rd-person plural present (indicative or subjunctive)
verb · third plural · present indicative Rare #36,677
recommend Third-person plural present tense (they/you all recommend).
SP: Mis amigos me recomiendan este restaurante.
EN: My friends recommend this restaurant to me.
Conjugation of recomendar
Indicative present
SingularPlural
First recomiendo —
Third recomienda recomiendan
Subjunctive present
SingularPlural
First recomiendo —
Third recomienda recomiendan

Ellos nos recomiendan ir a un hospital más grande.

They recommend we go to a larger hospital.

— El Extraño (2016)

Sólo confío en las personas que me recomiendan.

I only trust people who recommend me.

— Parásitos (2019)

Los médicos lo recomiendan.

Doctors recommend it.

— El brazo de brillantes (1969)

No lo recomiendan las instrucciones.

The instructions do not recommend it.

— El brazo de brillantes (1969)

Todos me recomiendan que me quede acostado, pero yo quiero salir y disfrutar.

Everyone recommends that I stay in bed, but I want to go out and enjoy myself.

Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades.

Doctors recommend medications to fight diseases.

Le recomiendan mantener una dieta estricta.

They recommend you maintain a strict diet.