miracle
Un maravilloso, místico y mágico milagro.
A wonderful, mystical, and magical miracle.
— Locuras de verano (1955)
Fíjese qué milagro que nadie ha tocado los caracoles.
Just look—it’s a miracle that no one has touched the snails.
— El hoyo (2019)
El verdadero milagro es su capacidad para levantar a los muertos.
The real miracle is his ability to raise the dead.
— Mother Night (1996)
No tengo algo que hacer con este milagro?
Is there nothing I should do with this miracle?
— Mother Night (1996)
It was a true miracle.
Era la prueba de tu más grande milagro.
It was proof of your greatest miracle.
El papel es, por lo tanto, un verdadero milagro creado por el hombre.
Paper is, therefore, a true miracle created by man.