él lastime

hurt, injure

→ lastimar
lastim to hurt, to injure + e 3rd-person singular command
verb · 3rd-person singular Rare #39,507
hurt, injure Understandable in Spain, though hacer daño is more common in everyday speech.
SP: No quiero que te lastime.
EN: I don’t want it to hurt you.
Conjugation of lastimar
Imperative
SingularPlural
Second lastima —
Third lastime lastimen

Cualquiera que aun lastime.

Anyone who still hurts.

— Moonrise Kingdom (2012)

Sí señor, pero por favor esta vez no la lastime.

Yes, sir, but please don’t hurt her this time.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

No dejaré que nadie te lastime.

I won't let anyone hurt you.

¿Voy a lastimarlo a él antes de que él me lastime a mí?

Am I going to hurt him before he hurts me?

— The Smashing Machine (2025)

No me lastime.

Don't hurt me.

— Lindas y letales (2026)

No quiero que Tom se lastime.

I don't want Tom to get hurt.

Por favor, Sr. Gandalf, no me lastime.

Please, Mr. Gandalf, don't hurt me.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Pero por favor, no la lastime esta vez.

But please, don't hurt her this time.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)