jugado

Ojalá hubiera jugado más contigo.

I wish I had played more with you.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Hemos jugado al médico.

We played doctor.

Max nos ha jugado una pasada.

Max played a trick on us.

— Academia Rushmore (1998)

Si pudiera jugar, sin duda habría jugado.

If I could have played, I would have played without a doubt.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

E irán de visitantes con una cabra que no ha jugado ni un segundo.

And they will go as visitors with a goat that hasn't played a single second.

— GOAT: Como cabras (2026)

Bien jugado, Roberta.

Well played, Roberta.

— Shelter: El Protector (2026)

Hubiera jugado sólo para comer.

I would have played just to eat.

— Campo de sueños (1989)

Has jugado sucio.

You've played dirty.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Crees que has jugado conmigo hasta ahora.

You think you've been playing me until now.

— Encontré al diablo (2010)

Fue jugado en un agujero con dos leones.

It was played in a pit with two lions.

— Lazzaro feliz (2018)