la función

Los impuestos van en función del ingreso.

Taxes are based on income.

Su función es interpretar y producir una alucinación que vivimos como real.

Its function is to interpret and produce a hallucination that we experience as real.

— Durante la tormenta (2018)

Pero esta función es vital para mí.

But this function is vital to me.

— Dolor y gloria (2019)

Otra vez han hecho una buena función.

They have put on a good performance once again.

— Despedidas (2008)

Que yo sepa, no hay tal función.

As far as I know, there is no such function.

Esa era mi función como Presidente del Reichstag.

That was my role as President of the Reichstag.

— Núremberg (2025)

Descubrí una ancestral función humana.

I discovered an ancestral human function.

— Genocidal Organ (2017)

Y eso representa toda su función aquí.

And that represents its entire function here.

La última función empieza a las once.

The last show starts at eleven.

Habrá otra función de esta película en dos horas.

There will be another showing of this movie in two hours.