Yap.Town

está cerrado

is closed

→ estar
phrase Very common #2,318
is closed Used for places, roads, and cases that are closed; for gas, taps, or valves, it can mean turned off.
SP: Ahora el museo está cerrado.
EN: Now the museum is closed.

Este camino está cerrado para el transporte de mercancías peligrosas.

This road is closed to the transport of dangerous goods.

Les he dicho que está cerrado.

I told them it's closed.

— Los pecadores (2025)

Seguro que ya está cerrado.

It’s definitely closed by now.

El banco está cerrado los domingos.

The bank is closed on Sundays.

El cine ya está cerrado a esta hora.

The cinema is already closed at this time.

— Cinema Paradiso (1988)

El correo está cerrado.

The post office is closed.

— Sacrificio (1986)

Está cerrado con llave.

It is locked.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Papá, el bar está cerrado.

Dad, the bar is closed.

— El regreso (2003)

El quiosco de abajo está cerrado.

The kiosk downstairs is closed.

— Hermano (1997)

Este caso está cerrado.

This case is closed.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Fíjate si el gas está cerrado.

Check if the gas is turned off.

El grifo está cerrado.

The tap is closed.

El hospital está cerrado.

The hospital is closed.

— Drácula (2025)

El aeropuerto está cerrado, pero nadie sabe el porqué.

The airport is closed, but nobody knows why.

Pero el lugar está cerrado.

But the place is closed.

— El Capitán (2018)

Está cerrado.

It's closed.

— Academia Rushmore (1998)

Andy, está cerrado.

Andy, it's closed.

— La asistenta (2025)

El puente está cerrado.

The bridge is closed.

Mierda, ¡está cerrado!

Shit, it's closed!

— El odio (1995)

El camino está cerrado.

The road is closed.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Lo siento, está cerrado.

Sorry, it's closed.

— Kung Fu Sion (2004)

Ya está cerrado.

It's already closed.

— Los muertos no mueren (2019)

El restaurante está cerrado.

The restaurant is closed.

El Museo del Prado está cerrado porque hoy es lunes.

The Prado Museum is closed because today is Monday.

Como el caso está cerrado, olvidaré ese número, también.

Since the case is closed, I’ll forget that number too.

— Decision to Leave (2022)

Todo está cerrado.

Everything is closed.

Todavía está cerrado.

It’s still closed.

Tengo entendido que el museo está cerrado los lunes.

I understand that the museum is closed on Mondays.

El baño ya está cerrado.

The bathroom is already closed.

— El viaje de Chihiro (2001)

Está cerrado con llave, estamos encerrados.

It's locked, we're locked in.

— Scream 7 (2026)

Este camino está cerrado.

This road is closed.

Ya hace años que está cerrado.

It’s been closed for years now.

— [REC] (2007)

Denver está cerrado.

Denver is closed.

— Black Phone 2 (2025)

El bar está cerrado.

The bar is closed.

Por mi el tema está cerrado.

As far as I'm concerned, the matter is closed.

— Funny Games (1997)

Escuché que el caso de Geumjeongsan está cerrado.

I heard that the Geumjeongsan case is closed.

— Decision to Leave (2022)

Si el trato está cerrado, bebamos para celebrarlo.

If the deal is closed, let's have a drink to celebrate.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

El banco está cerrado.

The bank is closed.

Está cerrado con una cadena enorme.

It's locked with a huge chain.

— La linterna roja (1991)

Cuando el colegio está cerrado, aprovechamos.

When the school is closed, we make the most of it.

— Las diabólicas (1955)

El frigorífico está cerrado.

The refrigerator is closed.

Ahora el museo está cerrado.

The museum is now closed.

El monumento está cerrado para los visitantes.

The monument is closed to visitors.

El caso está cerrado.

The case is closed.

— Devdas (2002)

Este vagón está cerrado.

This carriage is closed.

— Do Not Enter (2026)

Disneylandia está cerrado.

Disneyland is closed.

El taller está cerrado.

The workshop is closed.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

El aeropuerto está cerrado.

The airport is closed.