ni idea de

En aquel momento, no teníamos ni idea de adonde ir.

At that moment, we had no idea where to go.

— Happy Together (1997)

No tengo ni idea de lo que desayunó Tom.

I have no idea what Tom had for breakfast.

No tengo ni idea de a qué te refieres.

I have no idea what you mean.

No tengo ni idea de cuántos primos tiene Tom.

I have no idea how many cousins Tom has.

¡Vaya sorpresa! No tenía ni idea de que estaban organizando esto para mi cumpleaños.

What a surprise! I had no idea they were organizing this for my birthday.

No tenéis ni idea de lo que tengo que hacer.

You have no idea what I have to do.

Ellos no tienen ni idea de cuales son nuestros problemas.

They have no idea what our problems are.

No tengo ni idea de lo que pasó en ese sótano.

I have no idea what happened in that basement.

No tenía ni idea de que Khurram era un informante.

I had no idea that Khurram was an informant.

— हैदर (2014)

No tengo ni idea de lo que estará pensando ese chico.

I have no idea what that boy is thinking.