the least that
Pensé que era lo mínimo que podía hacer.
I thought it was the least I could do.
No, es lo mínimo que puedo hacer.
No, it’s the least I can do.
Lo mínimo que pueden hacer es escucharme.
The least they can do is listen to me.
— Academia Rushmore (1998)
Supongo que haría lo mínimo que tuviera que hacer.
I guess I would do the least I had to do.
Lo mínimo que puedes hacer por él, es controlar tus emociones.
The least you can do for him is keep your emotions in check.
— Rang De Basanti (2006)
Es lo mínimo que podemos hacer.
It's the least we can do.
Es lo mínimo que puedes hacer.
It's the least you can do.
Lo mínimo que podíamos hacer era llevarte a casa.
The least we could do was take you home.
Hago lo mínimo que puedo para salir adelante.
I do the bare minimum I can to get ahead.