a sí mismos

themselves

→ a
phrase Rare #46,415
themselves Used for emphasis with a plural masculine or mixed-gender group; it often follows a reflexive verb.
SP: Tienen que confiar más en sí mismos.
EN: They need to have more confidence in themselves.

Dios ayuda solo a aquellos que se ayudan a sí mismos.

God only helps those who help themselves.

— स्वदेस (2004)

Esos hombres se mintieron a sí mismos y nos mintieron a nosotros.

Those men lied to themselves and they lied to us.

— Los pecadores (2025)

Porque era la única manera que tenían de protegerse a sí mismos.

Because it was the only way they had to protect themselves.

— Zeta (2026)

El cielo ayuda a quienes se ayudan a sí mismos.

Heaven helps those who help themselves.

Los ángeles pueden volar porque se toman a sí mismos a la ligera.

Angels can fly because they take themselves lightly.

Ellos se dicen a sí mismos.

They tell themselves.