un frasco

a jar; a bottle

→ uno
phrase Rare #42,221
a jar; a bottle A container, often made of glass or plastic, typically with a narrow opening. The exact English word depends on what it contains and its shape.
SP: He comprado un frasco de champú.
EN: I’ve bought a bottle of shampoo.

Un frasco de champú cuesta tanto como un tubo de pasta dentífrica.

A bottle of shampoo costs as much as a tube of toothpaste.

Y nunca encontraron un frasco que no puedan abrir.

And they never found a jar they couldn't open.

— Sin conexión (2025)

Un frasco vacío serviría también.

An empty jar would also work.

— Good bye, Lenin! (2003)

Tengo a uno de ellos en un frasco.

I have one of them in a jar.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

¿Que yo llevara un frasco?

Me, bring a jar?

Tom encontró un frasco vacío.

Tom found an empty jar.

Que me había tragado un frasco de pastillas e intentado suicidarme.

That I had swallowed a bottle of pills and tried to commit suicide.

— La asistenta (2025)