su pedido

your order

→ su

phrase Rare #34,687

your order Possessive phrase used in customer service and shopping contexts. Can also mean 'his order,' 'her order,' or 'their order' depending on context, but in these examples it is formal 'your order.'

SP: Su pedido llegará mañana.

EN: Your order will arrive tomorrow.

Su pedido.

Your order.

— Cuentos de Tokio (1953)

Les he traído su pedido.

I've brought your order.

— The Host (2006)

Aquí está su pedido.

Here is your order.

— Broker (2022)

Su pedido?

Your order?

— Battle Royale (2000)

Tiene derecho a cancelar su pedido.

You have the right to cancel your order.

A menos que quiera agregar a su pedido modelos de placer.

Unless you want to add pleasure models to your order.

— Blade Runner 2049 (2017)

Y creo que su pedido es justo.

And I think their request is fair.

— Tropa de élite 2 (2010)