te equivocaste

Te equivocaste, perra.

You were wrong, bitch.

— Anora (2024)

Bueno, pues te equivocaste, no es Vivaldi, es Bach.

Well, you were mistaken; it's not Vivaldi, it's Bach.

— A primera vista (2014)

Bueno, te equivocaste.

Well, you were wrong.

— Sólo se vive una vez (2011)

Te equivocaste al rechazar su ayuda.

You were wrong to refuse their help.

Lo confundiste con otro, te equivocaste, ¡y te le echas encima!

You mistook him for someone else, you made a mistake, and you pounced on him!

— Andrei Rublev (1966)

Te equivocaste, no puede ser.

You're wrong, it can't be.

— Your Name (2016)

Creo que te equivocaste de habitación, amigo.

I think you've got the wrong room, my friend.

— Do Not Enter (2026)

Te equivocaste al acusar al asesino.

You were wrong to accuse the murderer.

— Perdición (1944)

Tú te equivocaste.

You were mistaken.

— F1 la película (2025)

Te equivocaste con Enrique Sánchez.

You got Enrique Sánchez wrong.

— Academia Rushmore (1998)