el secuestro

kidnapping, abduction

s e ˈk w e s t ɾ o
secuestr to kidnap + o First-person singular present or masculine singular
noun · masculine Uncommon #18,869
kidnapping, abduction Usually refers to taking and holding a person against their will.
SP: La policía investiga un secuestro.
EN: The police are investigating a kidnapping.

Secuestro.

Kidnapping.

— Hierro 3 (2004)

Investigan que sea secuestro.

They're investigating it as a kidnapping.

— Jaula (2022)

Mira, déjalo estar, a la policía sólo le interesa el secuestro.

Look, let it go; the police are only interested in the kidnapping.

— Caché (Escondido) (2005)

Es un secuestro.

It's a kidnapping.

Sabes que el secuestro es un delito de horca.

You know that kidnapping is a crime punishable by hanging.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

El escenario del secuestro no tenía ningún sentido.

The kidnapping scenario made no sense at all.

Esto es un secuestro.

This is a kidnapping.

— Mañana empieza todo (2016)

¿Es un secuestro?

Is it a kidnapping?

— Ha vuelto (2015)

Tengo un seguro contra secuestro de diez millones.

I have kidnapping insurance for ten million.

A eso lo consideramos secuestro.

We consider that kidnapping.

— Un asunto de familia (2018)

¿Qué es un secuestro?

What is a kidnapping?

— Broker (2022)

Mary es cómplice de secuestro.

Mary is an accomplice to kidnapping.

Investigan un secuestro, no las cintas.

They are investigating a kidnapping, not the tapes.

— Caché (Escondido) (2005)

No es un secuestro.

It's not a kidnapping.

— Mañana empieza todo (2016)

¿Ella sabía sobre el secuestro?

Did she know about the kidnapping?

— No se lo digas a nadie (2006)

Además de secuestro y un millón de otros delitos, estoy segura.

Besides kidnapping and a million other crimes, I'm sure.

— Anora (2024)

No, nunca se trató de un secuestro.

No, it was never a kidnapping.

— Un asunto de familia (2018)

No sé nada de ningún secuestro.

I don't know anything about any kidnapping.

Incluso le podría acusar de secuestro.

He could even accuse him of kidnapping.

— Ghost in the Shell (1995)

El secuestro es el peor delito que existe.

Kidnapping is the worst crime there is.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Tom es buscado por el FBI por secuestro.

Tom is wanted by the FBI for kidnapping.

Tom no tuvo nada que ver con el secuestro.

Tom had nothing to do with the kidnapping.