в список

into the list

→ в
phrase Common #3,934
into the list Used when adding someone or something to a list.
RU: Пожалуйста, добавь меня в список.
EN: Please add me to the list.

Я внёс твоё имя в список.

I added your name to the list.

Я забыл занести это в список.

I forgot to put this on the list.

Я внёс в список фамилию Тома.

I added Tom’s last name to the list.

Я добавила его имя в список.

I added his name to the list.

Добавьте её в список.

Add her to the list.

Значит, мы забыли включить кого-то в список.

So, we forgot to include someone on the list.

— Конклав (2024)

Я внёс Тома в список.

I added Tom to the list.

Добавьте его в список.

Add it to the list.

Я внёс имя Тома в список.

I added Tom’s name to the list.

Я забыл записать это в список.

I forgot to add it to the list.