официально

Однако официально я об этом не знаю.

However, officially, I don't know anything about it.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Я официально в отпуске.

I’m officially on vacation.

Официально.

Officially.

— Психо (1960)

И перестаньте говорить со мной официально.

And stop speaking to me so formally.

— Белая лента (2009)

Официально женаты.

Officially married.

— Дикие истории (2014)

Это официально?

Is this official?

— Оппенгеймер (2023)

Это надо, чтобы всё официально было, чтобы информация сверху пришла.

This is necessary so that everything is official and the information comes from higher up.

— The Fool (2014)

Как официально.

How official.

— Бойфренд из будущего (2013)

Но только в этом году он официально получил его фамилию.

But it was only this year that he officially took his last name.

— На холостом ходу (1988)

Официально!

Officially!

— Мой друг Иван Лапшин (1985)