holds, can hold, accommodates
Этот лифт вмещает десять человек.
This elevator can hold ten people.
Этот зал вмещает две тысячи человек.
This hall can accommodate two thousand people.
Этот театр вмещает три тысячи человек.
This theatre seats three thousand people.