за одну ночь

in one night

→ за

phrase Rare #50,235

in one night Emphasizes that something happens or is completed within a single night.

RU: Он выучил эту песню за одну ночь.

EN: He learned this song in one night.

Она заработала три тысячи евро за одну ночь.

She earned three thousand euros in one night.

Вот так сразу, за одну ночь?

Just like that—overnight?

— Пиноккио (2019)

Но не тот, что ты забудешь меня за одну ночь.

But not the one that you will forget me in one night.

— Во время грозы (2018)