по лесу

Волки бродят по лесу.

Wolves roam the forest.

Мне нравится гулять по лесу.

I like walking in the forest.

Шли по лесу два товарища, и выскочил на них медведь.

Two friends were walking through the forest when a bear suddenly jumped out at them.

Ему нравится подолгу гулять по лесу.

He likes to take long walks in the forest.

Я всю ночь искал тебя по лесу, а ты телик смотришь.

I spent all night looking for you in the woods, and you’re watching TV.

— Разрушительница системы (2019)

Я гулял по лесу и встретил двух разбойников.

I was walking in the forest and met two bandits.

— Пиноккио (2019)

Ночью по лесу не пойдём, ждём рассвета.

We’re not going through the forest at night; we’ll wait until dawn.

— T-34 (2018)

Ты можешь представить, чтобы профессор бегал голым по лесу?

Can you imagine a professor running naked through the woods?

— Конформист (1971)

По лесу гуляли.

We walked through the forest.

— Иваново детство (1962)

Я гуляю по лесу ежедневно.

I walk in the forest every day.