чертова

damn, damned

→ чертов
чертов damn, damned + а feminine singular genitive
adjective · feminine, genitive Uncommon #19,668
damn, damned Colloquial; often expresses anger or contempt.
RU: Чертова погода!
EN: Damn weather!
Forms of чертов
MasculineFeminine
Singular — чертову

Чертова Лиса!

Damn Fox!

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Чертова сука.

Damn bitch.

— Пожары (2010)

Сука чертова.

Fucking bitch.

— Я видел дьявола (2010)

Чертова псина!

Damn dog!

— Вопль (2016)

Это моя чертова машина!

This is my damn car!

— Виктория (2015)

Вот чертова старость.

Damn old age.

— Центральный вокзал (1998)

Чертова старуха!

Damn old woman!

— Вторжение динозавра (2006)

Продал нашего товарища за жалкие монеты, чертова крыса!

You sold out our buddy for a measly handful of coins, you damn rat!

— Секретный агент (2016)

Чертова погода.

Damn weather.

— Подводная лодка (1981)

Чертова чокнутая баба!

Damn crazy woman!

— Пожары (2010)

Чертова старая машина!

Damn old car!

— Небесный замок Лапута (1986)

Сука ты чертова.

You're a fucking bitch.

— Я видел дьявола (2010)