pathetic, pitiful, miserable, meager, paltry
Почему Доусон получил такие жалкие оценки?
Why did Dawson get such pathetic grades?
— Несколько хороших парней (1992)
Продал нашего товарища за жалкие монеты, чертова крыса!
You sold out our buddy for a measly handful of coins, you damn rat!
— Секретный агент (2016)
И эти жалкие носки, черные, как у священника.
And these pathetic socks, black, like a priest's.
— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)