ты считаешь

think, believe

ɕː ɪ t a j ɪ ʂ → считать
с away or down; off or to completion + чит count + а form verbs meaning “perform an action” + ешь you singular present/future
verb · present tense / future tense, 2nd-person singular Common #7,825
think, believe Used here to ask for or state someone's opinion.
RU: Ты считаешь, что это хорошая идея?
EN: Do you think this is a good idea?
Conjugation of считать
Indicative present
SingularPlural
First считаю —
Second считаешь считаете
Third считает считают
Indicative future
SingularPlural
First считаю —
Second считаешь считаете
Third считает считают

Что это ты считаешь?

What do you think this is?

— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)

Считаешь свои деньги?

Are you counting your money?

— Счастливы вместе (1997)

Она не такая, какой ты её считаешь.

She isn't what you think she is.

Ты как считаешь?

What do you think?

— The Island (2006)

Ты что, себя считаешь Наполеоном?

Do you think you're Napoleon?

— Дьяволицы (1955)

Ты тоже так считаешь?

Do you think so too?

— Игра (1973)

Ты всё ещё считаешь?

Are you still counting?

— Решение уйти (2022)

Считаешь, я вор?

Do you think I'm a thief?

— С меня хватит! (1993)

Ты действительно считаешь это важным?

Do you really think this is important?

Ты правда так считаешь?

Do you really think so?

— Ребекка (1940)

Как считаешь, Акина?

What do you think, Akina?

— Ветер крепчает (2013)

Ты так считаешь?

Do you think so?

— Всё о моей матери (1999)

Да, если ты так не считаешь?

Yes, if you don't think so?

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Кем ты себя считаешь, чёрт возьми?

Who the hell do you think you are?

Почему ты так считаешь?

Why do you think so?

— Жизнь Адель (2013)

Ты себя им не считаешь?

You don't consider yourself one?

— Одержимость (2014)

Нет, именно так ты и считаешь!

No, that is exactly what you think!

— Не говори никому (2006)

Считаешь, мы зря поженились?

Do you think we got married in vain?

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Я рад, что ты так считаешь.

I'm glad you think so.

— Жертвоприношение (1986)

Сделай тот размер, который считаешь лучшим.

Make the size you think is best.

— Город бога (2002)

Пока считаешь.

While you're counting.

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Это ты так считаешь.

That's what you think.

— Прокол (1981)

Ты не так умён, как считаешь.

You're not as smart as you think you are.

Нет, считаешь?

No, do you think so?

— И твою маму тоже (2001)

Ты, вероятно, считаешь это глупым.

You probably think this is stupid.

Считаешь, я хочу обидеть твою семью?

Do you think I want to offend your family?

— С меня хватит! (1993)

Как считаешь?

What do you think?

— Москва слезам не верит (1980)

А если ты так не считаешь?

And if you don't think so?

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

За кого, к чертям, ты себя считаешь?

Who the hell do you think you are?

— Славные парни (1990)

Sounds similar to