Давай, что стоишь.
Come on, why are you just standing there?
— Элитный отряд (2007)
Ну что стоишь?
Well, what are you standing there for?
— Peculiarities of the National Hunt (1995)
Ты что стоишь?
What are you standing there for?
— Вопль (2016)
Ну, чего стоишь-то?
Well, what are you standing there for?
— Москва слезам не верит (1980)
Что стоишь?!
Why are you just standing there?!
— Битва у Красной скалы (2008)
Чего стоишь?
What are you standing there for?
— Брат (1997)
Ну, что стоишь?
Well, what are you standing there for?
— Рома (2018)
Что стоишь?
What are you standing there for?
— Малхолланд Драйв (2001)
Хули стоишь?
What the hell are you standing there for?
— Анора (2024)