на моей ноге

on my leg

→ на
phrase Rare #34,133
on my leg Нога can mean either “leg” or “foot,” depending on context.
RU: Кот спит на моей ноге.
EN: The cat is sleeping on my leg.

Вы на моей ноге стоите!

You're standing on my foot!

Ты на моей ноге стоишь!

You're standing on my foot!

Ты стоишь на моей ноге.

You're standing on my foot.

Вы на моей ноге.

You are on my leg.

— Пятый элемент (1997)