мы стоим

А в результате, стоим на месте.

And as a result, we stand still.

— Психо (1960)

Ну стоим.

Well, we're just standing here.

— The Fool (2014)

Друг друга стоим?

Are we worth each other?

— Париж, я люблю тебя (2006)

Мы уже больше часа стоим в очереди.

We've been standing in line for over an hour already.

Стоим-стоим!

We’re staying put!

— The Last Warrior (2017)

Чё стоим?

What are we waiting for?

— The Fool (2014)

А то она подумает, что во главе правительства Вона стоим мы, жёны.

Otherwise she'll think that we're the ones running the government in Wona—us wives.

— Вожделение (2007)