я сожгу

Если нельзя жечь тебя сожгу кого-нибудь еще.

If I can't burn you, I'll burn someone else.

— Пиноккио (2019)

Лети как надо, не то сожгу потом!

Fly as you should, or I'll burn you later!

— Ведьмина служба доставки (1989)

В следующий раз сожгу.

Next time, I'll burn it.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Если это случится, я разорву и сожгу всё, что я написал.

If that happens, I’ll tear up and burn everything I’ve written.

Сейчас сожгу это КЦ на хрен!

I'm going to burn this call center to the ground!

— Кин-дза-дза! (1986)

И если этот урод здесь дворец построит, я сожгу его нахер.

And if that bastard builds a palace here, I’ll burn the damn thing to the ground.

— Левиафан (2014)