Yap.Town

рассказывали

told, were telling

r ɐ s k a z ɨ v ə lʲ ɪ → рассказывать
рас apart, thoroughly, or outward + сказ say, tell + ыва forms imperfective verbs, often denoting ongoing or repeated action + ли past plural
verb · plural · past indicative Uncommon #9,938
told, were telling past tense, plural (they)
RU: Вчера они рассказывали нам смешную историю.
EN: Yesterday they told us a funny story.
Conjugation of рассказывать
Indicative past
рассказывалрассказываларассказывали

Другие рассказывали страшные слухи о нем.

Others told terrible rumors about him.

— Вопль (2016)

Вы никогда не рассказывали мне, что Том полицейский.

You never told me that Tom was a police officer.

Вы мне никогда не рассказывали о том, что случилось.

You never told me what happened.

Я не хочу, чтобы вы ему рассказывали.

I don't want you to tell him.

Вы кому-нибудь ещё об этом рассказывали?

Have you told anyone else about this?

Это и есть номер, о котором вы утром рассказывали?

Is this the number you were talking about this morning?

— Деликатесы (1991)

Вы рассказывали об этом Шерон?

Have you told Sharon about this?

— Тар (2022)

Раньше вы всё мне рассказывали.

You used to tell me everything.

Бабушка и дедушка рассказывали нам сказки.

Grandma and grandpa told us fairy tales.

А мне рассказывали другое.

But I was told otherwise.

— Мальчик и птица (2023)

Вы мне не рассказывали, что Том говорит по-французски.

You didn't tell me that Tom speaks French.

Вы мне уже рассказывали этот анекдот.

You’ve already told me this joke.

Вы мне этот анекдот уже рассказывали.

You've already told me that joke.

Интересно, почему вы никогда мне об этом не рассказывали.

I wonder why you never told me about it.

Вы ещё кому-нибудь об этом рассказывали?

Have you told anyone else about this?

Вы ему рассказывали обо мне?

Did you tell him about me?

— Большая прогулка (1966)

Я сказал им, чтобы они никому не рассказывали.

I told them not to tell anyone.

Они рассказывали анекдоты.

They told jokes.

Вы же рассказывали мне.

You told me.

— Сталкер (1979)

Давай расскажем друг другу то, что ещё никому не рассказывали.

Let’s tell each other things we’ve never told anyone else.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Почему мне никогда об этом не рассказывали?

Why was I never told about this?

Расскажите Тому анекдот, который Вы мне вчера рассказывали.

Tell Tom the joke you told me yesterday.