мне вчера

to me yesterday

→ я
phrase Uncommon #17,578
to me yesterday A compositional phrase meaning that something happened to or was said to the speaker yesterday. Мне is the dative form of я, meaning “to me” or “for me”; word order can vary depending on emphasis.
RU: Мне вчера позвонила сестра.
EN: My sister called me yesterday.

Мне вчера сказали, что я похож на Тома.

I was told yesterday that I look like Tom.

Ты же мне вчера обещала.

You promised me yesterday, after all.

— Дьяволицы (1955)

Мне вчера надо было к врачу.

I had to see a doctor yesterday.

Том мне вчера это сказал.

Tom told me this yesterday.

Хорошо, что ты мне вчера сказала.

It's good that you told me yesterday.

— Подними красный фонарь (1991)

Что вы хотели мне вчера сказать?

What did you want to tell me yesterday?

Мне вчера заплатили.

I got paid yesterday.

Том мне вчера сказал, что никогда не был в Бостоне.

Tom told me yesterday that he had never been to Boston.

Это мальчик, который мне вчера помог.

This is the boy who helped me yesterday.