всё лето

Я пробыл здесь всё лето.

I stayed here all summer.

У нас есть планы пробыть в Бостоне всё лето.

We have plans to stay in Boston all summer.

Я почти всё лето провёл в Бостоне.

I spent almost the entire summer in Boston.

Я всё лето просидел дома.

I sat at home all summer.

Я почти всё лето был в Лондоне.

I was in London almost the whole summer.

Муравей работал и работал всё лето.

The ant worked and worked all summer.

— Солнечные понедельники (2002)

Я всё лето буду в Бостоне.

I’ll be in Boston all summer.