I'm very pleased that you
Мне очень приятно, что ты вчера у меня была.
It was really nice having you over yesterday.
— Служебный роман (1977)
Макс, мне, конечно, очень приятно, что ты помогаешь мне в парикмахерской.
Max, of course I really appreciate you helping me at the hair salon.
— Академия Рашмор (1998)
Сальвадор, очень приятно, что ты поселил меня в комнате своей матери.
Salvador, it’s very kind of you to let me stay in your mother’s room.
— Боль и слава (2019)