приятно, что

Так приятно, что ты это сказала, Рэйчел.

So nice of you to say that, Rachel.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Том, тебе приятно, что Шарлотта провела с нами лето?

Tom, are you happy that Charlotte spent the summer with us?

— Бойфренд из будущего (2013)

Приятно, что вы присоединились к нам, и приятно, что вы присоединились к нам.

We're glad you've joined us, and glad you've joined us.

— Он снова здесь (2015)

Приятно, что ты такая милая.

It's nice that you're so sweet.

— И всё же Лоранс (2012)

Мне приятно, что я могу вам помочь.

I'm glad I can help you.

Приятно, что ты пришёл.

It's nice that you came.