пять секунд

five seconds

→ пять
phrase Rare #28,269
five seconds Used to express a duration or a time interval. After через, it means “in five seconds”; after за, it means “in five seconds” as the time needed to complete something.
RU: Подождите пять секунд.
EN: Wait five seconds.

Дай мне пять секунд.

Give me five seconds.

Пять секунд.

Five seconds.

— Порко Россо (1992)

У вас есть пять секунд.

You have five seconds.

— Зов волка (2019)

Жан-Клод это делает за пять секунд, максимум.

Jean-Claude does it in five seconds, tops.

— Ненависть (1995)

Пять секунд, четыре, три, два, одна.

Five seconds, four, three, two, one.

— Конформист (1971)

Это займёт пять секунд.

It'll take five seconds.