Yap.Town

поговорили

talked, had a talk

p ə ɡ ə v ɐ rʲ i lʲ ɪ → поговорить
по limited or one-time action + говор to speak, to talk + и forms verbs + ли Past plural
verb · plural, past tense Common #5,701
talked, had a talk Refers to a conversation that took place and was completed.
RU: Мы поговорили после работы.
EN: We talked after work.
Conjugation of поговорить
Indicative past
поговорилипоговорилпоговорила

А мы ещё даже не поговорили.

And we haven't even talked yet.

— Поговори с ней (2002)

Вот и поговорили.

Well, that was a nice chat.

— Секретный агент (2016)

Вы бы лучше пошли поговорили с Томом.

You’d better go talk to Tom.

Вы бы пошли поговорили с ней.

You should go and talk to her.

Вы бы пошли поговорили с ним.

You should go and talk to him.

Вы бы с ним поговорили?

Would you talk to him?

Вы двое разве ещё не поговорили?

Haven’t you two talked yet?

Вы же поговорили с Саидом?

You did talk to Said, didn't you?

— पीकू (2015)

Вы поговорили с женой?

Have you talked to your wife?

Вы поговорили?

Did you talk?

— Бешеные псы (1992)

Вы с ней хотя бы поговорили?

Did you at least talk to her?

Вы с ним не поговорили?

Didn't you talk to him?

Вы с ним уже поговорили?

Have you talked to him yet?

Вы с ними поговорили?

Have you talked to them?

Вы уже поговорили обо мне с Томом?

Have you talked to Tom about me yet?

Вы уже поговорили по телефону?

Have you already talked on the phone?

Мне нужно, чтобы вы с нами поговорили.

I need you to talk to us.

Мне нужно, чтобы вы с ним поговорили.

I need you to talk to him.

Мы немного поговорили.

We talked a little.

Мы о многом поговорили.

We talked about a lot of things.

— Токийская повесть (1953)

Мы с Томом поговорили о том, что случилось.

Tom and I talked about what happened.

Мы с Томом поговорили.

Tom and I talked.

Мы с Томом спокойно поговорили.

Tom and I had a calm conversation.

Мы с ребятами поговорили.

We talked it over with the guys.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Мы серьёзно поговорили.

We had a serious talk.

Мы уже обо всем поговорили с учителями.

We have already talked about everything with the teachers.

— Мальчик и птица (2023)

Нет, не поговорили.

No, we didn't talk.

— Анора (2024)

Ну, ладно, поговорили и хватит.

Well, okay, that's enough talking.

— The Island (2006)

Поговорили уже.

We've already talked.

— Анора (2024)

Про фильмотеку мы уже поговорили.

We've already talked about the film library.

— Боль и слава (2019)

Спасибо, что поговорили со мной.

Thank you for talking to me.

Том и Мэри хотят, чтобы вы поговорили с Джоном.

Tom and Mary want you to talk to John.

Том хотел, чтобы мы с вами поговорили.

Tom wanted us to talk.

Я рад, что мы обо всём честно поговорили.

I'm glad we had an honest conversation about everything.

— Академия Рашмор (1998)

Я хотел бы, чтобы вы с ней поговорили.

I would like you to talk to her.

Я хотел бы, чтобы вы с ним поговорили.

I would like you to talk to him.

Я хотел бы, чтобы вы с ними поговорили.

I would like you to talk to them.

Я хочу, чтобы вы с нами поговорили.

I want you to talk to us.

Я хочу, чтобы вы с ними поговорили.

I want you to talk to them.

Я хочу, чтобы вы со мной поговорили.

I want you to talk to me.

Sounds similar to

заговорили z ə ɡ ə v ɐ rʲ i lʲ ɪ наговорили n ə ɡ ə v ɐ rʲ i lʲ ɪ