мы немного

Итак, раз мы немного познакомились, я хочу кое-что уточнить.

So, now that we've gotten to know each other a little, I'd like to clarify something.

— Хористы (2004)

Мы немного подумали и решили пожениться.

We thought about it for a bit and decided to get married.

— Бойфренд из будущего (2013)

Добавим же и мы немного юмора.

Let us also add a touch of humor.

— Нет (2012)

А сейчас мы немного повеселимся!

And now we're going to have some fun!

— Виктория (2015)

Мы немного отдохнём.

We'll take a little rest.

Мы немного старомодны.

We're a little old-fashioned.

Мы немного поговорили.

We talked a little.

Ну тогда мы немного посмотрим, не так ли?

Well, then we'll take a look, won't we?

— Жестяной барабан (1979)

Мы немного опоздали.

We were a little late.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Мы немного проголодались.

We’re a little hungry.