сказала она

Хотя я бы не слишком удивилась,— сказала она.

“Though I wouldn’t be too surprised,” she said.

Это то, что сказала она?

Is that what she said?

Мы вышли замуж в один день,— сказала она.

“We got married on the same day,” she said.

"Да,-сказала она,-вы правы".

“Yes,” she said, “you’re right.”

От этого пальцы не так сводит,— сказала она.

This doesn’t make your fingers cramp up as much,” she said.

"Не плачь",-сказала она.

“Don’t cry,” she said.

"Я убегаю,-сказала она,-но не от тебя".

“I’m running away,” she said, “but not from you.”

"Я хочу знать правду", сказала она.

“I want to know the truth,” she said.

— Ребекка (1940)

Дрова я беру оттуда,— сказала она.

“I get the firewood from there,” she said.

Надо спросить у дедушки,— сказала она.

We need to ask Grandpa,” she said.