look at
Смотри на свои пальцы.
Look at your fingers.
— Зеркало (1975)
Давай же, смотри на экран.
Come on, look at the screen.
— Удачи, веселья, не сдохни (2026)
Смотри на парня рядом со мной.
Look at the guy next to me.
— Пророк (2009)
Сония, смотри на вещи реально.
Sonia, look at things realistically.
— Цвет шафрана (2006)
Смотри на знаки по дороге, и все будешь знать.
Pay attention to the signs along the way, and you'll know everything.
— Центральный вокзал (1998)
Смотри на снимок!
Look at the picture!
— Воспоминания об убийстве (2003)
Смотри на вещи проще, парень.
Take things easy, man.
— Дитя погоды (2019)
Смотри на руки.
Look at your hands.