Yap.Town

смотри на

look at

→ смотреть
phrase Rare #26,277
look at The informal singular imperative of смотреть на, used to tell one person to look at or pay attention to something. The noun after на is in the accusative case.
RU: Смотри на дорогу, когда переходишь улицу.
EN: Look at the road when you cross the street.

Смотри на знаки по дороге, и все будешь знать.

Pay attention to the signs along the way, and you'll know everything.

— Центральный вокзал (1998)

Смотри на снимок!

Look at the picture!

— Воспоминания об убийстве (2003)

Давай же, смотри на экран.

Come on, look at the screen.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Смотри на вещи проще, парень.

Take things easy, man.

— Дитя погоды (2019)

Смотри на руки.

Look at your hands.

— Зеркало (1975)

Сония, смотри на вещи реально.

Sonia, look at things realistically.

— Цвет шафрана (2006)

Смотри на свои пальцы.

Look at your fingers.

— Зеркало (1975)

Смотри на парня рядом со мной.

Look at the guy next to me.

— Пророк (2009)