Yap.Town

пальцами

with (the) fingers, by (the) fingers

p a lʲ t͡s ə mʲ ɪ → палец
пальц finger + ами plural instrumental
noun · masculine plural · instrumental Rare #24,906
with (the) fingers, by (the) fingers Instrumental plural of «палец»; used after some verbs and with «с» to mean doing something using fingers.
RU: Он щёлкнул пальцами.
EN: He snapped his fingers.
Declension of палец
SingularPlural
Nominative палец пальцы
Accusative палец пальцы
Genitive пальца пальцев
Instrumental пальцем пальцами

Он провёл пальцами по её волосам.

He ran his fingers through her hair.

Моя рука так онемела от холода, что я не могу пошевелить пальцами.

My hand is so numb from the cold that I can't move my fingers.

Том может дотронуться пальцами до потолка.

Tom can touch the ceiling with his fingers.

Попробуй провести пальцами по волосам.

Try running your fingers through your hair.

— Истинная грусть (1998)

Не ешь пальцами.

Don't eat with your fingers.

Мой отец был убит человеком с шестью пальцами.

My father was killed by a six-fingered man.

— Принцесса-невеста (1987)

Говорят, у него клавиши под пальцами горят.

They say the keys burn under his fingers.

— Легенда о пианисте (1998)