Yap.Town

назвали

called, named

n ɐ z v a lʲ ɪ → назвать
на onto/on; accumulation or completion + зва call; name + л past plural + и Plural
verb · plural · past indicative Uncommon #10,971
called, named
RU: Его назвали героем.
EN: They called him a hero.
Conjugation of назвать
Indicative past
назвалназвалиназвала

Если бы я их пристрелил, меня назвали бы убийцей!

If I had shot them, I would have been called a murderer!

— Амаркорд (1973)

Том и Мэри назвали своего сына Джоном.

Tom and Mary named their son John.

Вы меня только что назвали Томом?

Did you just call me Tom?

Как назвали?

What did they name it?

— Разрушительница системы (2019)

Том и Мэри назвали сына Джоном.

Tom and Mary named their son John.

Мальчика назвали Томом.

The boy was named Tom.

Просто передай мне, какое время и место вам назвали.

Just tell me what time and place they gave you.

— Секретный агент (2016)

Том услышал, как назвали его имя.

Tom heard his name called.

Ребёнка назвали Ричардом в честь деда.

The child was named Richard in honor of his grandfather.

Они даже мальчика своего назвали в Вашу честь.

They even named their son after you.

Слушай, почему его так назвали?

Hey, why did they call him that?

— Рататуй (2007)

Поэтому дочку мы тоже назвали Манон.

That's why we also named our daughter Manon.

— Жан Де Флоретт (1986)

Думаешь, мама с папой назвали бы это домом?

Do you think Mom and Dad would call this home?

— Ла-Ла Ленд (2016)

Если бы вы открыли новую планету, как бы вы её назвали?

If you discovered a new planet, what would you name it?

Том и Мэри назвали дочь Алисой.

Tom and Mary named their daughter Alice.

Эндрю бы выследил меня и притащил обратно, и все бы назвали его героем.

Andrew would track me down and drag me back, and everyone would call him a hero.

— Горничная (2025)

Том и Мэри назвали свою первую дочь в честь бабушки Тома.

Tom and Mary named their first daughter after Tom’s grandmother.

Так они это назвали.

That’s what they called it.

— Жизнь других (2006)

Её назвали Алисой в честь её тёти.

She was named Alice after her aunt.

Как вы меня назвали?

What did you call me?

Sounds similar to

позвали p ɐ z v a lʲ ɪ