меня только что

I was just…

→ я
phrase Uncommon #25,439
I was just… Used before a verb to say that something happened to the speaker very recently; меня literally means “me.”
RU: Меня только что разбудили.
EN: I was just woken up.

Меня только что отстранили от дела.

I was just removed from the case.

— Я видел дьявола (2010)

Меня только что сбила машина.

I just got hit by a car.

— Академия Рашмор (1998)

Меня только что комар укусил.

I just got bitten by a mosquito.

Вы меня только что назвали Томом?

Did you just call me Tom?

Меня только что укусил комар.

I just got bitten by a mosquito.