лучших

Вы считаете это одной из лучших ваших картин?

Do you consider this one of your best paintings?

Для лучших блюд нужны самые лучшие овощи, и есть два способа их добыть.

The best dishes require the very best vegetables, and there are two ways to get them.

— Рататуй (2007)

Я пошлю лучших воинов, чтобы вырвать ее из лап Цао Цао!

I’ll send the finest warriors to rescue her from Cao Cao’s clutches!

— Битва у Красной скалы (2008)

Мы уверены в том, что в нашей команде два самых лучших гонщика в мире.

We are confident that our team has the two best drivers in the world.

— Сенна (2010)

Он всегда в числе лучших учеников класса.

He is always among the best students in his class.

Одна из моих лучших работ.

One of my best works.

— Мальчик и птица (2023)

Вот десять лучших рэперов, за которых проголосовали зрители.

Here are the ten best rappers, as voted by the viewers.

— Парень из гетто (2019)

Я учился в лучших школах.

I studied in the best schools.

Дайте мне ваш номер, я пришлю вам адреса лучших мест.

Give me your number, and I’ll send you the addresses of the best places.

— Тони Эрдманн (2016)

Мы отложим эти планы до лучших времён.

We'll put these plans on hold until better times.