Yap.Town

источник

source, origin, cause, spring

ɪ s t o t͡ɕ nʲ ɪ k
noun · nominative / accusative, singular masculine Common #8,844
source, origin, cause Can also refer to a person who provides information.
RU: Это главный источник проблемы.
EN: This is the main source of the problem.
spring A natural place where water comes out of the ground.
RU: В лесу есть источник.
EN: There is a spring in the forest.
Declension of источник
SingularPlural
Nominative источник источники
Accusative источник источники
Genitive источника —
Instrumental источником —

Мой источник утверждает, что такое возможно.

My source claims that this is possible.

— Академия Рашмор (1998)

Менгино, этот источник далеко?

Menghino, is this source far away?

— Амаркорд (1973)

Вы источник этого бедствия, Хип.

You are the source of this disaster, Hip.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Никто ещё не нашёл источник вечной молодости.

No one has found the source of eternal youth yet.

Едем в долину, посмотреть на источник.

Let's go to the valley to look at the spring.

— Жан Де Флоретт (1986)

Там большая долина, и там есть источник.

There is a big valley there, and there is a spring there.

— Жан Де Флоретт (1986)

Я не могу раскрыть свой источник.

I can't reveal my source.

А ты нашел источник!

And you found the source!

— Манон с источника (1986)

Источник?

Source?

— Жан Де Флоретт (1986)

У нас есть старый источник.

We have an old source.

— Жан Де Флоретт (1986)

Вон там есть источник.

There's a spring over there.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Хороший ли это источник белка?

Is this a good source of protein?

Единственный источник знаний — опыт.

The only source of knowledge is experience.

Горячий источник, который мы посетили, был очень хороший.

The hot spring we visited was very nice.

Будь здесь источник, она стоила бы в два раза дороже.

If there were a source here, it would cost twice as much.

— Жан Де Флоретт (1986)

Какой источник?

What source?

— Жан Де Флоретт (1986)

Но источник пересох!

But the source has dried up!

— Манон с источника (1986)

Какое счастье, что у нас есть источник!

What a blessing that we have a source!

— Жан Де Флоретт (1986)

Источник далеко, и до него трудно добраться.

The source is far away and difficult to reach.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Билл, можно спросить, кто твой источник?

Bill, may I ask who your source is?

— Битва за битвой (2025)

Где этот источник?

Where is this source?

— Дон Жуан де Марко (1994)