можно спросить

Можно спросить кто?

May I ask who?

Можно спросить, почему это для вас так важно?

May I ask why this is so important to you?

Я не знаю, у кого можно спросить совета.

I don’t know who I can ask for advice.

А можно спросить, о чем?

May I ask about what?

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Можно спросить, как вас зовут?

May I ask what your name is?

Можно спросить, что это?

May I ask what this is?

Можно спросить, почему ты не хочешь об этом говорить?

Can I ask why you don't want to talk about it?

Можно спросить у тебя кое-что странное?

Can I ask you something weird?

Можно спросить, что это означает?

May I ask what this means?

— Бункер (2004)

Билл, можно спросить, кто твой источник?

Bill, may I ask who your source is?

— Битва за битвой (2025)