его видели

did you see him

→ он
phrase Uncommon #11,922
did you see him Literally: “he was seen” or “they saw him,” but in context it often means “did you see him?” when speaking politely or to more than one person.
RU: Вы его видели вчера вечером?
EN: Did you see him last night?

Они его видели?

Did they see him?

Где вы его видели?

Where did you see him?

Вы раньше его видели?

Have you seen him before?

— Солярис (1972)

Вы его видели утром на вокзале?

Did you see him at the station this morning?

Она не хочет, чтобы его видели с ним.

She doesn't want anyone to see him with him.

Когда вы его видели в последний раз?

When did you see him last?

— Белая лента (2009)

Они его видели.

They saw him.

Значит, вы его видели?

So, you've seen him?

— Грозовой перевал (2026)

Том не хотел, чтобы его видели с Мэри.

Tom didn’t want to be seen with Mary.

Мы его видели!

We saw him!

— Мой сосед Тоторо (1988)

Вы что, его видели?

Did you see him?

— Дипломная работа (1996)

Мы обе его видели.

We both saw him.

Вы его видели?

Have you seen him?

— Вопль (2016)