your wife
Ваша жена в Японии?
Is your wife in Japan?
— Любовное настроение (2000)
Я не знаю, что любит ваша жена.
I don't know what your wife likes.
Ваша жена домохозяйка?
Is your wife a housewife?
Ваша жена использовала это имя?
Did your wife use this name?
— Не говори никому (2006)
А ваша жена?
And your wife?
— Скрытое (2005)
Ваша жена собирается подать на развод.
Your wife is going to file for divorce.
Господин Ню, ваша жена дома?
Mr. Niu, is your wife at home?
— Жить (1994)
Ваша жена всё это знает?
Does your wife know all this?
Ваша жена здорова.
Your wife is healthy.
Ваша жена не будет сердиться?
Won’t your wife be angry?
Ваша жена ушла.
Your wife left.
Простите я не знал, что она ваша жена.
I'm sorry, I didn't know she was your wife.
— Разборки в стиле кунг-фу (2004)
Ваша жена дала Петеру яйца, но, к сожалению, он их уронил.
Your wife gave Peter some eggs, but unfortunately, he dropped them.
— Забавные игры (1997)
Ваша жена изменяет вам!
Your wife is cheating on you!
— Развод по-итальянски (1961)
Ваша жена необыкновенная женщина, мистер де Винтер.
Your wife is an extraordinary woman, Mr. de Winter.
— Ребекка (1940)
Ваша жена?
Your wife?
— Подводная лодка (1981)
Только что звонила ваша жена.
Your wife just called.
Кажется, ваша жена.
It seems to be your wife.
— 8 с половиной (1963)
Ваша жена возит вас домой?
Does your wife drive you home?
— Сенна (2010)
Ваша жена ждёт вас.
Your wife is waiting for you.
Ваша жена любит горячие блюда.
Your wife likes hot dishes.
Ваша жена ушла в церковь?
Has your wife gone to church?
— Тайное сияние (2007)
Это ваша жена?
Is this your wife?
— Носферату. Симфония ужаса (1922)
Я слышал, как пела ваша жена.
I heard your wife singing.
— Жан Де Флоретт (1986)
Звонит ваша жена.
Your wife is calling.
— Сука-любовь (2000)
Господин Фугуй, пришла ваша жена.
Mr. Fugui, your wife is here.
Ваша жена говорит странные вещи.
Your wife says strange things.
Ваша жена знает немецкий?
Does your wife know German?
Почему ваша жена чего-то боится?
Why is your wife afraid of something?
— Таинственная река (2003)
Ваша жена неверно нас поняла.
Your wife misunderstood us.
Я не хочу, чтобы ваша жена была другом моего мужа.
I don't want your wife to be friends with my husband.
Ваша жена часто приходит поздно с работы.
Your wife often comes home late from work.