на развод

for divorce; for breeding

→ на
phrase Rare #31,037
for divorce; for breeding Used in legal contexts with divorce, and also with animals or plants meaning kept for breeding or propagation.
RU: Они купили двух собак на развод.
EN: They bought two dogs for breeding.

Ваша жена собирается подать на развод.

Your wife is going to file for divorce.

Оставляем тебя на развод, бабуля.

We're leaving you to the divorce, grandma.

— Иди и смотри (1985)

После того случая жена Тома подала на развод.

After that incident, Tom's wife filed for divorce.

То есть, лучше заплатить кому-то за молчание, чем потратить миллион на развод.

So, it's better to pay someone to keep quiet than to spend a million on a divorce.

— Невидимый гость (2017)

Жена подала на развод.

The wife filed for divorce.

— Академия Рашмор (1998)