I don't have
Нет у меня вашей газеты.
I don't have your newspaper.
— Тар (2022)
Нет у меня их!
I don't have them!
— Кто я (2014)
Чё ты врёшь, нет у меня никакой контрольной!
What are you lying about? I don’t have any test!
— Левиафан (2014)
Нет у меня таланта!
I have no talent!
— Рататуй (2007)
Нет у меня денег.
I don't have any money.
— Мой друг Иван Лапшин (1985)
Нет у меня никого.
I don't have anyone.
— Иваново детство (1962)
Ты знаешь, нет у меня адреса.
You know, I don't have an address.
— Вор (1997)
Нет у меня больше никаких сил.
I don't have any more strength.
— Маленькая Вера (1988)
Нет у меня таких.
I don't have any like that.
Нет у меня времени.
I don't have time.
— Порко Россо (1992)
Нет у меня никаких обстоятельств.
I have no circumstances.
— История Дэвида Копперфилда (2019)
Нет у меня.
I don't have it.
— Такси-блюз (1990)
Нет у меня больше мамы.
I don't have a mother anymore.
— Text (2019)
Нет у меня его.
— Магазинные воришки (2018)
Нет у меня ничего.
I don’t have anything.
— The Fool (2014)