espere aqui

Ei, quero que espere aqui.

Hé, je veux que tu attendes ici.

— Missão Refúgio (2026)

Espere aqui, eu vou dizer eles chegaram.

Attends ici, je vais dire qu’ils sont arrivés.

— O Som ao Redor (2012)

Quero que espere aqui.

Je veux que vous attendiez ici.

— Missão Refúgio (2026)

Está bem, espere aqui.

Très bien, attendez ici.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Espere aqui por mim.

Attends-moi ici.

— O Mundo (2004)

Espere aqui, vou buscar na minha sala.

Attendez ici, je vais le chercher dans mon bureau.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Será melhor que espere aqui.

Il vaudrait mieux que vous attendiez ici.

— A Doce Vida (1960)

Soo-an, espere aqui um pouco.

Soo-an, attends ici un moment.

— Invasão Zumbi (2016)

Espere aqui um momento.

Attendez ici un instant.

— A Era da Escuridão (2016)

Espere aqui enquanto eu entro para perguntar.

Attendez ici pendant que j'entre pour demander.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)