seus colegas

Seus colegas de equipe são como suas filhas.

Ses coéquipières sont comme ses filles.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Pense em seus colegas.

Pensez à vos collègues.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Neste momento, um dos seus colegas está na solitária.

En ce moment, l'un de vos collègues est à l'isolement.

— A Voz do Coração (2004)

Você estava protegendo os seus colegas.

Tu protégeais tes collègues.

— O Sobrevivente (2025)

Somos seus colegas.

Nous sommes vos collègues.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Vai se unir a seus colegas na detenção.

Il va rejoindre ses camarades en détention.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Ao contrário dos seus colegas, Mondain já começa a ler e escrever.

Contrairement à ses camarades, Mondain commence déjà à lire et à écrire.

— A Voz do Coração (2004)

Não sei como seus colegas puderam dizer estas coisas.

Je ne sais pas comment vos collègues ont pu dire ces choses.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Fale mais dos seus colegas.

Parlez-moi davantage de vos collègues.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Não está feliz de rever seus colegas?

Tu n'es pas content de revoir tes collègues ?

— Adeus, Meninos (1987)