protegida

Esta terra é bem protegida.

Cette terre est bien protégée.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Protegida.

Protégée.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Está protegida.

Elle est protégée.

O Golfo Verde é uma área protegida com muitos golfinhos.

Le Golfe Vert est une zone protégée qui abrite de nombreux dauphins.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Woo-sung será uma criança abandonada, mas protegida.

Woo-sung sera un enfant abandonné, mais protégé.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Mahendra irá com você, assim você estará mais protegida.

Mahendra viendra avec vous, comme ça vous serez mieux protégée.

— देवदास (2002)

Não sei como sabem da pedra, mas asseguro que está bem protegida.

Je ne sais pas comment ils sont au courant pour la pierre, mais je vous assure qu'elle est bien protégée.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

A esposa dele é nossa protegida, assim como seu filho.

Sa femme est sous notre protection, tout comme son fils.

— Duna (2021)

Sou corajosa e protegida por São Filomeno, o santo protetor dos artistas!

Je suis courageuse et protégée par saint Philomène, le saint patron des artistes !

— O Palhaço (2011)

Tô avisando que estou muito protegida agora caso tente alguma coisa.

Je te préviens que je suis très bien protégée maintenant, au cas où tu tenterais quelque chose.

— Marty Supreme (2025)